2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛

对不起,我们不支持 IE 浏览器

Sorry, we do not support IE browsers

为了获得更好的浏览体验,我们强烈建议您使用较新版本的 Chrome、 Firefox、 Safari或其他非IE内核的浏览器如360浏览器,腾讯浏览器,UC浏览器等。

In order to get a better browsing experience, we strongly recommend that you use newer versions of Chrome, Firefox, Safari or other non IE core browsers such as 360 Browser, Tencent Browser, UC Browser, etc.

2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛 2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛

嘉宾简介

李丽青

  • 澳门大学副教授
  • 认知与脑科学研究中心研究员

李丽青, 来自澳门特别行政区,英国格拉斯哥大学英国文学博士,为剑桥大学克莱尔学院终身成员、国际译联理事、欧洲翻译学会会员 、中国翻译协会口译委员会委员、英国比较文学学会会员、中国翻译协会口译委员会委员。

现任澳门大学副教授,人文学院助理院长,硕士、博士导师,认知与脑科学研究中心研究员。同时为澳门特区政府特约首席传译员,自澳门回归祖国以来,担任所有重要对外活动首席实时传译,包括回归庆典、国家领导人到访、外国代表团到访(如欧洲议会代表团和美国国会代表团等),以及全部行政长官对外记者招待会,还为各类国际会议和国际组织 (如联合国、欧盟、世界卫生组织和世界贸易组织)担任实时传译,涵盖政治、经济、法律、文化、科技和医疗等范畴。曾任澳门日报记者、翻译,澳门广播电视台英文新闻主播、英国剑桥大学博士后研究员、英国伦敦大学讲师。

在国际期刊发表的著作涉及翻译理论、翻译实践、比较文学和文学史。近年专注口译与认知神经科学研究,通过跨学科合作,使用功能核磁、近红外光谱和眼动仪等前沿技术进行翻译实证研究。

在担任教学、科研和翻译实践的同时,更投入大量精力和时间培养年轻一代翻译、传译员,近年曾多次在全国口译大赛总决赛上被评为“优秀指导老师”。

参会联系人 :
邓丽吉 18289778852

参展联系人:
高芳盛 15500986055

招聘会联系人:
黄嘉云 18789680132

赞助商联系人:
林明琅 15289890509

供需交流对接会/分享会联系人:
郭锐 13754978974

官方邮箱:
nanhaihuiwu@163.com

关注公众号
微信扫一扫